Under the Peach Blossom Shade

Book excerpt: Under the Peach Blossom Shade" by Nhất Linh and Khái Hưng beautifully captures the subtle intricacies of emotions and relationships, set against the backdrop of a peaceful, yet melancholic village. The narrative paints a vivid picture of unspoken affections, societal expectations, and the fleeting nature of love and beauty. The story revolves around two friends, Nam Chan and Tong Binh, who repeatedly visit a village to buy chrysanthemums from a young woman named Mai. Their visits are initially prompted by Nam Chan’s infatuation, but Tong Binh accompanies him, albeit reluctantly. The story weaves through their interactions with Mai, highlighting Nam Chan’s growing affection and the tension that arises from unfulfilled desires. The characters are well-drawn, with Nam Chan portrayed as the more romantic and impetuous one, while Tong Binh is pragmatic and somewhat shy. Mai, on the other hand, is a mix of innocence and shrewdness, aware of the men’s interest yet maintaining her decorum. The younger brother adds a touch of humor and realism, reminding the readers of the practicalities of life in contrast to the romantic ideals of the main characters.