Problèmes d'inculturation de la foi chrétienne dans un monde qui se transforme
Author | : Daniel Voinson |
Publisher | : |
Total Pages | : 1160 |
Release | : 1989 |
ISBN-10 | : OCLC:258260262 |
ISBN-13 | : |
Rating | : 4/5 (62 Downloads) |
Book excerpt: ON PEUT DIRE QUE LA RELATION ENTRE LA FOI CHRETIENNE ET LES CULTURES DE L'HUMANITE EST AUSSI VIEILLE QUE L'EGLISE. IL N'Y A PAS LONGTEMPS, CEPENDANT, UN NOUVEAU MOT, UN NEOLOGISME "INCULTURATION" EST APPARU DANS DES DISCUSSIONS RELATIVES A LA MISSIOLOGIE. UN EFFORT DOIT ETRE FAIT POUR VOIR CE QUE CE MOT SIGNIFIE. ON LE COMPREND EN GENERAL COMME L'EFFORT D'ADAPTATION DU MESSAGE CHRETIEN AUX MODES DE PENSEE ET D'ACTION DES PEUPLES NON-OCCIDENTAUX. IL DIFFERE DE L'ACCULTURATION QUI DESIGNE DANS L'ANTHROPOLOGIE CULTURELLE LA RENCONTRE AVEC UNE AUTRE CULTURE QUE LA SIENNE PROPRE. IL RENVOIE A LA RELATION DYNAMIQUE ENTRE L'EGLISE LOCALE ET SA PROPRE CULTURE, C'EST-A-DIRE LA CULTURE DE SON PEUPLE. FINALEMENT, "L'INCULTURATION EST L'INTEGRATION DE L'EXPERIENCE CHRETIENNE D'UNE EGLISE LOCALE DANS LA CULTURE DU PEUPLE QUI LA CONSTITUE, DE TELLE MANIERE QUE CETTE EXPERIENCE S'EXPRIME DANS DES ELEMENTS DE CETTE CULTURE, MAIS DEVIENT, A L'INTERIEUR DE CETTE CULTURE, UNE FORCE QUI L'ANIME, L'ORIENTE ET LA RENOUVELLE, DE FACON A CREER UNE NOUVELLE COHESION ET COMMUNION, NON SEULEMENT DANS LA CULTURE EN QUESTION, MAIS AUSSI COMME UN ENRICHISSEMENT DE L'EGLISE UNIVERSELLE". CETTE NOTION D'INCULTURATION NE CONCERNE PAS SEULEMENT LES "JEUNES EGLISES", MAIS AUSSI, PAR EXEMPLE, L'EGLISE CATHOLIQUE EN FRANCE.