Alice’s Adventures in Wonderland (Versión de ESL/EFL con notas en España)

Book excerpt: Este libro es el Libro 1, Colección I del "Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras" (the Million-Word Reading Project, MWRP), una colección de lecturas en inglés de nivel intermedio. Está destinado a lectores que ya han adquirido un vocabulario básico de 1500 palabras en inglés. Proyecto de Lectura de un Millón de Inglés Palabras (the Million-Word Reading Project, MWRP) es un programa de mejora de la lectura en inglés diseñado específicamente para estudiantes que aprenden inglés como segundo idioma o lengua extranjera (ESL/EFL). Está dirigido a lectores que ya dominan un vocabulario básico de 1500 palabras (equivalente a inglés principiante). Con aproximadamente 15 minutos de lectura diaria durante dos años, los lectores pueden alcanzar un nivel de inglés intermedio, dominar más de 3500 palabras y numerosas frases, así como adquirir habilidad en diversas estructuras de oraciones en inglés y la capacidad de leer obras literarias en inglés de dificultad general. La siguiente tabla proporciona información detallada sobre las estadísticas del texto para su referencia al elegir: Estadísticas del Texto Valor de legibilidad || 93.03 Número total de palabras || 17949 Número de palabras fuera de las 1500 || 657 Tasa de palabras nuevas (%)|| 3.66 Tasa de repetición de palabras nuevas || 3.07 Resumen del Contenido A young girl, Alice, is sitting on the bank of a river with her sister, reading a book without pictures in it. Suddenly Alice notices a rabbit run by. She follows the rabbit down a hole. This is where her strange adventure begins …. This book is rewritten from Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll (1832-1898). It is one of the most popular children’s books in the world and has been translated into about 100 languages.