Valuation of marine and estuarine coastal ecosystem services in the Canary Current large marine ecosystem region / Évaluation des services écosystémiques marins côtiers et estuariens dans la région du grand écosystème marin du courant des Canaries

Book excerpt: Ecosystem valuation is a process that assigns a monetary value to the benefits that are provided by an ecosystem and its ecosystem services. This study carries out the economic valuation of marine and estuarine coastal ecosystem services in the Canary Current Marine Ecosystem (CCLME). The CCLME stretches along the coast of Western Africa, from Morocco to Guinea, and is characterized by high biological productivity due to the upwelling of deep, cold oceanic waters along this coast. This also supports a high abundance of fish resources (both pelagic and demersal) and overall high biodiversity. This study reviews and assesses ecosystem services provided by the marine areas, coastal mangroves and seagrass meadows. These coastal areas not only provide habitats for some commercial fish species, but also feeding grounds, nurseries, or refuges. Therefore, mangroves and seagrasses can play an important role in maintaining fish stocks. L’évaluation des écosystèmes est un processus qui attribue une valeur monétaire aux avantages offerts par un écosystème et ses services écosystémiques. Cette étude cherche à réaliser une évaluation économique des services des écosystèmes côtiers marins et estuariens dans l’écosystème marin du courant des Canaries (CCLME). Le CCLME s’étend le long des côtes de l’Afrique de l’Ouest, du Maroc à la Guinée, et se caractérise par une productivité biologique élevée due à la remontée d’eaux océaniques froides et profondes (upwelling) le long de cette côte. Cela favorise également une grande abondance de ressources halieutiques (pélagiques et démersales) et une biodiversité globale élevée. Cette étude examine et évalue les services écosystémiques fournis par les zones marines, les mangroves côtières et les herbiers marins. Ces zones côtières fournissent non seulement des habitats pour certaines espèces de poissons commerciales, mais constituent également des aires d’alimentation, de nourriceries ou des refuges. Par conséquent, les mangroves et les herbiers marins peuvent jouer un rôle important dans le maintien des stocks de poissons.