The 1689 Baptist Confession of Faith in Modern English

Book excerpt: The truths that this confession promoted fell out of favor for much of the twentieth century, but in the last fifty years there has been a great recovery of gospel truth among Evangelicals and once again there are those deeply committed to the doctrines of this confession. The English language, however, has changed over time, and just as there are phrases in the Authorized Version (1611), also known as the King James Version, that are no longer as clear as they once were due to linguistic change, so it is the case with the 1689 Confession. For this reason, this new rendition of the confession by Dr. Reeves is indeed welcome. He has sought to render it readable by the typical twenty-first-century Christian reader, but with minimal change and without sacrificing any of the riches of the original text. I believe he has succeeded admirably in both of these aims.