Swedish-English Law Dictionary

Book excerpt: This new up-to-date Swedish-English legal dictionary goes beyond the word lists available in print and on the Internet by providing concise explanations of many legal terms, indicating where they can be found in Swedish law, and distinguishing between the terms used in the United States and in the jurisdiction of England and Wales. It points out false friends between Swedish and English, includes legal Latin used in Swedish law but not in the Anglo-American tradition, and provides English translations of many difficult Swedish legal terms that do not appear in other Swedish-English dictionaries.