Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders/ Receuil des arrets, avis consultatifs et ordonnances, Volume 18 (2018-2019)

Book excerpt: This volume contains the decisions rendered by the Tribunal in the years 2018 and 2019 in English and French: A procedural Order and the Judgment issued in M/V “Norstar”; Orders prescribing provisional measures in the Detention of three Ukrainian naval vessels and M/T “San Padre Pio”; and two procedural Orders issued in the Dispute concerning delimitation of the maritime boundary between Mauritius and Maldives in the Indian Ocean. Le présent volume contient en français et en anglais les décisions rendues par le Tribunal au cours des années 2018 et 2019 : une ordonnance procédurale et l’arrêt rendus dans : Navire « Norstar » ; des ordonnances prescrivant des mesures conservatoires dans : Immobilisation de trois navires militaires ukrainiens et Navire « San Padre Pio » ; et deux ordonnances procédurales rendues relatives au Différend relatif à la délimitation de la frontière maritime entre Maurice et les Maldives dans l’océan Indien.