In the Middle East, translation movements and the debates they have unleashed on language, culture and the politics and practices of identity have historically

This compelling study presents an original look at how 'the nation' is represented in the literature of the Middle East. It includes chapters on Egypt, Sudan, L

This book focuses on the important aspect of translation in the Middle East region, with special emphasis on translation movements and the production of moderni

What does it mean to be modern? This study regards the concept of ‘society’ as foundational to modern self-understanding. Identifying Arabic conceptualizati

In The Middle East and the Making of the Modern World, Cyrus Schayegh takes up a fundamental problem historians face: how to make sense of the spatial layeredne