This study examines the practice and functions of literary translation in Anglo-American Modernism. Rather than approaching translation as a trans-historical pr

The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific translator, editor, and marketer. Translations of his own writings traveled even more wide

A collection on the incorporation of untranslated fragments from other languages within modernist writing. It explores non-translation in modernist fiction, poe

Queering Modernist Translation explores translations by Ezra Pound, Langston Hughes, and H.D. through the concept of queering translation. As Bancroft argues, q

How poetic modernism shaped Arabic intellectual debates in the twentieth century and beyond City of Beginnings is an exploration of modernism in Arabic poetry,