Published 1882-98, this ten-part work by Harvard's first professor of English became an essential resource for scholars and folklorists.